- 17-1-1814: Geboortenregister gemeente Terborg, 17-1-1814 No 3.
Heden den Zeventienden der Maand Januarij, eenduizend achthonderd veertien, des voordemiddags om Elf uren, is voor ons Hendrik Willem Pliester, Vice Burgemeester, en gedelegueerden Officier van den Civielen Staat, der Gemeente van Terborg, gecompareerd
Derk Smits, oud dertig Jaren, Landbouwer woonachtig te Terborg, Gemeente van Terborg
welke ons een kind van het Vrouwelijk geslacht, heeft voorgesteld, den Zestienden der Maand van Januarij eenduizend achthonderd veertien, des Morgens om Acht uren uit hem declarant, en Zijne huisvrouw Berndina Baakman, geboren, en aan hetwelk hij verklaard heeft, de Voornamen te willen geven van Aleida.
De gezeide verklaring en voorstelling is geschied, in tegenwoordigheid van Engelbart Borkes, oud Zevenënveertig jaren, Landbouwer woonachtig te Terborg, en van Harmanus Berentsen oud Zesënveertig jaren, Landbouwer, woonachtig te Terborg.
Van welk alles wij de tegenswoordige acte hebben opgemaakt, en na gedane voorlezing hebben wij geteekend met de Vader van
het Kind, en de getuigen, ten gezegden dage en Jare.
|
1814 - Ja, datum echter onbekend