- 23-1-1818: Geboortenregister gemeente Netterden, 23-1-1818 No 4
Heden den drie & twintigste der maand Januari eenduizend achthonderd achttien, des voormiddags om Elf uren is voor ons Mr frederik Willem Jacob de Haes Schout, Ambtenaar van den Burgerlijken Staat van het Schoutambt Netterden, Provincie Gelderland, verschenen Jan Evers, Landbouwer oud vyf en veertig jaren, woonachtig te megchelen in dit schoutambt dewelke ons verklaarde, dat Catharina Regelman oud drie & veertig jaren, zyne huisvrouw op Dingsdag den twintigste der maand Januari, des namiddags ten drie uren ten huize van hem comparant in de Gemeente Netterden is bevallen van een kind van het vrouwelyk geslacht waaraan de
voornaam is gegeven van Johanna.
waarvan deze acte is opgemaakt, en in de beide daartoe bestemde registers geschreven, in tegenwoordigheid van Gerret Helmink Landbouwer, oud negen en veertig jaren en van Frederik Brus, ook Landbouwer oud vyftig jaren, beide in dit Schoutambt woonachtig, en na duidelijke voorlezing door ons onderteekend.
met den comparant en de getuigen.
|
- 14-3-1818: Overlijdensregister gemeente Netterden, 14-3-1818 No 9
Heden den Veertienden der maand Maart eenduizend achthonderd achttien, des voor middags om negen uren, zijn voor ons Mr frederik Willem Jacob de Haes Schout, Ambtenaar van den Burgerlijken Staat van het Schoutambt Netterden, Provincie Gelderland, verschenen Gerrit Helmink, Landbouwer oud negen & veertig jaren en Frederik Brus ook Landbouwer oud acht en vyftig jaren, beide in dit Schoutambt woonachtig, dewelke ons verklaarden, dat op Donderdag den twaalfden dezer des morgens ten acht uren in het huis No. 223 onder dit Schoutambt, in den ouderdom van Een [
Ons van de waarheid dezer verklaring verzekert hebbende, is daarvan deze akte opgemaakt en in de beide daartoe bestemde registers geschreven; waarna dezelve na duidelijke voorlezing door ons is onderteekend, met de comparanten, de surcharge van [het volgende woord is onderstreept:] een en doorhaling van een woord goedgekeurd.
|